Dentro de las Fiestas Euskaras que tienen lugar a primeros de septiembre en Donostia-San Sebastián, destacan las regatas de traineras que se celebrarán en su primera txanda mañana, domingo 5 de septiembre, y la gran final la semana próxima.“¿A que llegamos a ese lugar antes que vosotros?” “A que nos aproximamos y cazamos esa ballena más rápido que vosotros?” Son las frases que bien pudieron decirse nuestros antepasados vascos, pescadores y remeros, en una de sus apuestas. Así pudieron surgir las regatas de traineras, un deporte autóctono que hunde sus raíces en la noche de los tiempos.
Varios remeros fornidos y con los brazos bien torneados montados en una embarcación alargada y estrecha (llamada trainera) dirigidos con pericia por un patrón, competirán mañana en las aguas de la bella Bahía de la Concha para ver quién llega primero a la meta, emulando las apuestas que antaño existían entre los pueblos. Precisamente, a una localidad representan, arrastrando numerosos seguidores que toman literalmente la ciudad para animar a sus remeros, auténticos héroes para ellos.
Es una jornada festiva en la que, entre apuestas, el público busca el mejor lugar de todo el litoral que la Bahía conforma. Posteriormente, la Parte Vieja es testigo de rondas de vinos, txacolí, degustación de riquísimos pintxos, raciones… O a comer de restaurante. La fiesta sigue por la tarde.
Para los remeros, ganar la Bandera de la Concha es lo máximo. La regata de más tradición y prestigio de todo el país. Equivale a la Copa de Europa. El próximo domingo día 12 es el día más grande, pues la final. El ser o no ser. Mañana, en cambio, la primera parte.
Orio, Urdaibai, Hondarribia, Kaiku, Astillero, Pedreña y La Donostiarra. Estas son las traineras que representan a sus localidades con pasión y dejándose la piel. Y las que pugnarán para hacerse con el preciado trofeo: La Bandera de La Concha. Un deporte emocionante, tradicional (se celebra la competición desde el siglo XIX), puro, bravo, limpio... En suma, todo un espectáculo en un marco de incomparable belleza.
A todos los visitantes que tomarán mañana la ciudad para animar a su trainera, ¡bienvenidos!
MADY, lógicamente, está por La Donostiarra. A ella le animamos y le apoyamos, aunque no partamos con muchas opciones.
Hasta pronto, queridos clientes y amigos/as de MADY, os esperamos en nuestro comercio para lo que necesitéis de droguería, perfumería y cosmética.
¡FELIZ día de REGATAS!
Varios remeros fornidos y con los brazos bien torneados montados en una embarcación alargada y estrecha (llamada trainera) dirigidos con pericia por un patrón, competirán mañana en las aguas de la bella Bahía de la Concha para ver quién llega primero a la meta, emulando las apuestas que antaño existían entre los pueblos. Precisamente, a una localidad representan, arrastrando numerosos seguidores que toman literalmente la ciudad para animar a sus remeros, auténticos héroes para ellos.
Es una jornada festiva en la que, entre apuestas, el público busca el mejor lugar de todo el litoral que la Bahía conforma. Posteriormente, la Parte Vieja es testigo de rondas de vinos, txacolí, degustación de riquísimos pintxos, raciones… O a comer de restaurante. La fiesta sigue por la tarde.
Para los remeros, ganar la Bandera de la Concha es lo máximo. La regata de más tradición y prestigio de todo el país. Equivale a la Copa de Europa. El próximo domingo día 12 es el día más grande, pues la final. El ser o no ser. Mañana, en cambio, la primera parte.
Orio, Urdaibai, Hondarribia, Kaiku, Astillero, Pedreña y La Donostiarra. Estas son las traineras que representan a sus localidades con pasión y dejándose la piel. Y las que pugnarán para hacerse con el preciado trofeo: La Bandera de La Concha. Un deporte emocionante, tradicional (se celebra la competición desde el siglo XIX), puro, bravo, limpio... En suma, todo un espectáculo en un marco de incomparable belleza.
A todos los visitantes que tomarán mañana la ciudad para animar a su trainera, ¡bienvenidos!
MADY, lógicamente, está por La Donostiarra. A ella le animamos y le apoyamos, aunque no partamos con muchas opciones.
Hasta pronto, queridos clientes y amigos/as de MADY, os esperamos en nuestro comercio para lo que necesitéis de droguería, perfumería y cosmética.
¡FELIZ día de REGATAS!
No hay comentarios:
Publicar un comentario